fer entrebancar v tr
- to trip
Resultats de la cerca per a «fer entrebancar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Doubts about whether this person or that person is going to sabotage or undermine the process. | Dubtes sobre si aquest o aquell podrien dinamitar el procés o entrebancar-lo. |
| Font: MaCoCu | |
| And though the others, or a part of them, may clog, or, as the phrase is, check the rapidity of its motion, yet so long as they cannot stop it, their endeavors will be ineffectual; the first moving power will at last have its way, and what it wants in speed is supplied by time. | I encara que els altres, o una part dels altres, puga entrebancar o frenar la rapidesa del moviment, en la mesura que no puguen aturar-lo, els seus esforços seran vans; el primer poder motor seguirà al capdavall el seu curs, i allò que li manca en velocitat ho compensa el temps. |
| Font: riurau-editors | |
| Girona under siege An army unable to confront invaders on the battlefield was wont to take refuge in fortresses and cities in its attempt to hinder the enemy’s advance. | Quan un exèrcit no era capaç de fer front a un invasor a camp obert, es refugiava a les fortaleses i ciutats per intentar entrebancar el seu avenç. |
| Font: MaCoCu | |
| We were arguing and she just tripped. | Estàvem discutint i es va entrebancar. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| So you went over to their hotel, then you tripped, and you fell down two flights of stairs. | Vas anar al seu hotel i llavors et vas entrebancar i vas caure dos trams d’escales avall. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| In England a king hath little more to do than to make war and give away places; which in plain terms, is to impoverish the nation and set it together by the ears. | A Anglaterra un rei té poca cosa a fer més enllà de fer la guerra i regalar càrrecs; cosa que, dit clar i ras, és empobrir la nació i sembrar-hi la discòrdia. |
| Font: riurau-editors | |
| For the fate of Charles the First, hath only made kings more subtle not- more just. | Perquè el destí de Carles I va fer els reis més subtils, no més justs. |
| Font: riurau-editors | |
| I tripped over a stone and fell down. | Em vaig entrebancar amb una pedra i vaig caure. |
| Font: NLLB | |
| 14:21 It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak. | 14.21 En canvi, és millor no menjar carn ni beure vi, ni fer res que pugui entrebancar el teu germà. |
| Font: HPLT | |
| As to government matters, it is not in the powers of Britain to do this continent justice. | Quant als afers governamentals, no està en el poder de Bretanya de fer justícia en aquest continent. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |